Bom, atualmente o único jeito de ver se o player está ao vivo / online no servidor, é dando /inspect <nick> e observar os Níveis totais, estando online caso eles apareçam, e offline caso não apareçam.
Acontece que esse método é mais uma coincidência do que ver especificamente se o player está online ou não, e eu tive uma simples ideia de que deixará esse meio de ver algupem online muito mais 'prático' e bonito visualmente: Minha sugestão é que ao dar /clan lookup num player, mostre as opções Online/Offline, no final do 'visto em último'. (O visto em último não é um bom método de ver se o player está online, pois o mesmo não atualiza de segundo em segundo, as vezes o player está online, você da clan lookup e o 'visto em último' está em 10 horas atrás.)