coloque algo como um BG (Background) de fundo, não uma nebulosa
melhroe tratamento para mesclarar a render com o fundo e as c4d
Faça uma composição com as C4D que faça sentido, eu não curti essa C4D que você usou, pelo jeito que ela é, prefiro alguma tipo
essa
Metalball, eu acho que você poderia suar em outro tipo de trabalho, não com C4D, mas com um BG, tipo nebulosa, mas ai tu que sabe