Comigo costuma ser somente colocar o link do vídeo e já vai, tente colocar este comando [youtube.] link do vídeo [/youtube.] No caso, tire o . do youtube e do /youtube que coloquei no final
[hr] Caso resolvido, tópico fechado e tag [Resolvido] Adicionada ao titulo. Obs: Esta mensagem é automatica.